Qui sommes-nous?

Vivre l’histoire ensemble et prendre des responsabilités pour l’avenir. Par un engagement volontaire et une coopération internationale, poser des jalons concrets pour la mémoire, la solidarité et la paix. En Europe, aux États-Unis et en Israël. Voilà ce qu’est ASF.

À propos d'ASF

Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF) s’engage depuis plus de 60 ans pour la mémoire, la réconciliation et la paix. L’initiative a été fondée après la Seconde Guerre mondiale en signe de repentir et de solidarité concrète avec les personnes et les pays qui ont souffert des crimes nazis sans précédent. ASF se souvient des personnes persécutées et s’oppose aux formes actuelles d’antisémitisme, de racisme, de queerophobie et d’exclusion des minorités.
Chaque année, ASF envoie environ 160 volontaires dans différents pays d’Europe, en Israël et aux Etats-Unis. Ils accompagnent des survivants de la Shoah et du travail forcé nazi, ils soutiennent des personnes handicapées ou travaillent dans des mémoriaux et des archives. Lors de camps d’été de deux semaines, des groupes internationaux s’engagent en outre bénévolement pour des projets concrets, comme l’entretien de cimetières juifs ou des recherches sur des lieux de mémoire.
Cet engagement n’est possible que grâce au soutien d’organisations partenaires dans ces pays : Les communautés juives, les églises, les musées et les mémoriaux

ainsi que des projets sociaux et éducatifs. Dans la plupart des pays partenaires, ASF est représentée par une personne de contact fixe et un bureau national.
ASF considère les services volontaires comme des services pour la paix : Dans la collaboration étroite avec les organisations partenaires, une voie s’ouvre pour la compréhension et le dialogue. Les services volontaires constituent une contribution modeste mais concrète aux droits de l’homme et à la solidarité.

 

Des volontaires originaires de la RDA s'engagent en Pologne avec ASF (1965)

ASF en France

16 volontaires ASF sont en volontariat actuellement dans des grandes et petites villes de France, par exemple dans le domaine de la mémoire et de l’éducation, dans des centres de documentation et des cafés-rencontres. Ils accompagnent des personnes âgées et des adultes en situation de handicap.

L’histoire d’ASF en France  commence dès 1961, trois ans après la création de l’Aktion Sühnezeichen Friendensdienste en Allemagne par Lothar Kreyssig. Les premiers projets menés par des volontaires allemands en France ont été la construction d’une église à Taizé et d’une synagogue à Villeurbanne.

Dans les années 1970, les services pour la paix d’ASF ont été reconnus dans le cadre du service civil de la RFA et de nombreux objecteurs de conscience sont venus en France en tant que volontaires pour y travailler de manière encore plus révendicatrice qu’auparavant. Les souhaits de cogestion et d’autogestion conduisent à une participation active du groupe aux décisions de l’organisation. Un symbole de ce gain de liberté est la création par des bénévoles du projet rural de Saint-Jean-le-Blanc en Normandie.

Depuis les années 1980, le champ d’action d’ASF en France n’a cessé de s’élargir, allant aujourd’hui du soutien aux personnes handicapées à l’aide aux réfugiés et aux demandeurs d’asile. Parallèlement, ASF maintient une forte présence dans le domaine des lieux de mémoire et des centres de documentation sur la période 1939-1945.

En 1995, un programme de volontariat a été ouvert en Allemagne aux volontaires d’autres pays, dont la France.

Fidèle au principe selon lequel la connaissance de l’histoire passée est la meilleure préparation à l’histoire future, le comité ASF s’engage aujourd’hui pour la pérennité de la mémoire, mais aussi sur les questions les plus actuelles de paix et de tolérance : immigration, relations franco-allemandes, engagement citoyen, droits des personnes homosexuelles et trans.

Lisa Saloch

Coordinatrice nationale France

More infromation on this topic

mail: saloch[at]asf-ev.de
tél: +33 (0)1 45 43 31 24

Lisa Saloch

Coordinatrice nationale France

More infromation on this topic

mail: saloch[at]asf-ev.de
tél: +33 (0)1 45 43 31 24

Nos partenaires

L’engagement d’ASF n’est possible que grâce à nos organisations partenaires. Nous travaillons avec de nombreuses organisations partenaires depuis de nombreuses années – sur la base d’une coopération d’égal à égal.
Nous échangeons régulièrement de nos expériences – la coopération internationale nous enrichit beaucoup. Nos bénévoles ont des postes de travail fixes et des personnes de contact sur leur lieu de travail.

Un volontaire ASF au mémorial Yad Vashem à Jerusalem

Lieux de mission

L’Arche à Paris

 

L’Arche Lille Métropole – Wambrechies

 

Café des Psaumes /Œuvre de secours aux enfants (OSE) – Paris

 

Centre culturel franco-allemand de Nice (CCFA)

 

Centre de la Mémoire d’Oradour-sur-Glane

 

Institut Culturel du Judaïsme – Lyon

 

Mémorial de la Shoah – Paris

 

Mémorial du camp de Rivesaltes

 

Foyer le Pont – Paris

 

Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem – Paris

 

Maison d’Izieu – Mémorial des enfants juifs exterminés

 

Le Moulin à café – Paris

 

EPHAD Ignace Fink la Colline – Nice

 

Association Convoi 77 – Paris

 

Les Volontaires au Bocage – Escures, Normandie

 

Yahad – In Unum – Paris

« J’apprécie le travail des volontaires. Il est important pour les deux parties : En tant qu’acte de réconciliation et aussi en tant que grande aide pour les survivants de la Shoah.

Se souvenir est important en tant qu’appel pour l’avenir – faire quelque chose contre l’antisémitisme et les préjugés. Les jeunes doivent apprendre du passé et prendre conscience qu’ils ne sont pas responsables de l’époque, mais de l’avenir. S’ils répondent : “Nous sommes tous des êtres humains” – alors j’aurai atteint le plus important. »

Michaela Vidláková

Partenaire d'ASF et rescapée de la Shoah, Prague

AFS-Blog

#HandsOnInSummer with ASF – register now!

zum Blogbeitrag